Говорил Раскольникову Пушкин: "Ты не видел, брат, моей старушки?"
Вчера впервые в жизни сдали Яшку родителям и тупо поторчали вдвоем дома. Всего на пару часов (пока есть не запросит). Господи, какой же это кайф не вслушиваться в звуки тишины :)
Наварили пельменей и соорудили греческий салат. И говорили, говорили, говорили...
Как это иногда здорово бывает - откровнно поговорить, высказать все, что накопилось в себе. Просто выплеснуть. Услышать в ответ тоже море всего. И не иметь взаимных претензий.
Надо устраивать такие вечера почаще.
Яшище сделал нам подарок в виде отсуствия вечерних колик (ага, он нам утром вынес мозг)
Очень-чочень-очень хочется на море. Прямо жду следующего года.

А сейчас так получилось, что я совсем уже проснулась, и снова перевожу. Позади 196 страниц. Впереди еще 70 :) Вот доперевожу и потом потрачу пару мсяцев на хорошее редактирование.

URL
Комментарии
11.09.2013 в 23:11

Логин
с какого-на какой язык переводите?
11.09.2013 в 23:11

Логин
с какого-на какой язык переводите?
12.09.2013 в 00:02

Говорил Раскольникову Пушкин: "Ты не видел, брат, моей старушки?"
vedique, финский
13.09.2013 в 02:53

Логин
класс, необычно)